練馬区教育委員会主催の研修会を終えて
2008-08-04
7月30日、8月6日、7日と練馬区教育委員会主催の研修会で英語教育推進委員会が研修を担当する機会がありましたので、簡単に報告したいと思います。研修は担当教員(HRT)と指導員(JTE)が対象で、学級担任が70名あまり、指導員が50名でした。
研修時間は3時間あまりでHRTとJTEでは若干研修内容が異なります。
HRT向けには、Songs & Chantsと発音トレーニング、モチベーション、数字を使った模擬授業、教材紹介(歌、Big Book、小道具)。
一方、JTE向けには、Songs & Chants、Storytelling、教材紹介(歌、Big Book、小道具)。
さて、今回の研修会で最も感動したのが、Songs & Chants の時の替え歌です。2〜5名グループに分かれて15分以内に子どもたちがすでに聞いたことがある英語の曲、あるいは日本の童謡に英語、部分的に日本語で歌詞を付ける、というワークショップを行いました。多いクラスでは10グループ以上になりましたが、皆様素晴らしい替え歌を披露してくださいました。担任の先生のジェスチャーをふんだんに取り入れた替え歌は目に焼きついて離れません。また、指導員の方は英語が流暢な方たちですから、英語そのものが素晴らしく、これまた感動しました。
また、今回小道具としてご紹介したのが、100円ショップで購入した1000円分の小道具です。これには参加された先生方も大変関心を示されたようです。
■粋な英語フレーズ
・初耳だ。
That’s news to me.

