この夏に英語指導力・スキルアップを！ Part2
2008-08-18
前回、シリーズの途中で、練馬区教育委員会主催研修会の報告をいたしましたが、今回からまたシリーズに戻って記事をお届けします。
さて、第２回は「カラオケで英語耳を磨く」です。
テキストを開いて英語を学ぶ、とい学習が苦手な方がいらっしゃいますね。私の友人にカラオケで英語をマスターした（自称）という人がいます。彼は中学生の時からビートルズなどの曲を口真似していました。彼の学習法？は、歌詞を見て、和訳を見て内容を理解して、といったプロセスではなく、曲を聞き、聞いたものをそのまま再生する（まねる）という少々乱暴な学習法でした。始めのうちは、当然のことながら、お経のごとく分かる単語は少なく、意味はチンプンカンプンだったそうです。それでも何十回、何百回と歌っているうちにメロディーばかりでなく、曲の意味もだんだんと理解できるようになった、といいます。感じるようになったそうです。
印象的だったエピソードがあります。私が高校の時、私のうちにイギリス人の友人が遊びに来ていて、たまたま私の友人が歌った音楽テープを流したところ、「この歌手の名前は？いい歌だね！」と。私は、そのイギリス人の友人に「実は、私の友人でいつも洋楽を歌っている日本人だ」と言ったら、彼は驚いて、「日本人だって？ネイティブでしょう。」と。私の友人のカラオケ学習法は、ネイティブの発声法を身に付けたというわけです。
カラオケは、英語ばかりでなく、言語の音声学習には大変有効なようです。洋楽が好きな方はもちろん、英語耳を鍛えたいという方、この夏にカラオケで英語発音トレーニングをしてみてはいかがでしょう。
■粋な英語フレーズ
・タバコは百害あって一利なしだ。
You have nothing to gain from smoking.
